| Reino: | Animalia |
| Filo: | Chordata |
| Classe: | Aves |
| Ordem: | Piciformes |
| Família: | Picidae |
| Leach, 1820 | |
| Subfamília: | Picinae |
| Leach, 1820 | |
| Espécie: | V. affinis |
O picapauzinho-avermelhado é uma ave piciforme da família Picidae. Também conhecido por pica-pau-fura-laranja, devido ao fato de eventualmente frequentar pomares e se alimentar dos frutos.
Seu nome científico significa: de venilia = pica-pau → referente ao gênero Venilia (Bonaparte, 1850); e -ornis = pássaro; e do (latim) affinae, affine, affinis = parecido, relacionado. ⇒ Pássaro parecido a um pica-pau.
Mede entre 15 e 18 centímetros de comprimento e pesa entre 32 e 44 gramas.
Plumagem olivácea, com manto tingido de vermelho e asas com manchinhas vermelhas. Macho com vértice encarnado. Partes inferiores pardo-acinzentadas barradas de preto.
Possui quatro subespécies reconhecidas:
(Clements checklist, 2016; Piacentini et al. 2015).
Faz seu ninho escavando troncos e galhos secos de árvores e palmeiras, onde põe seus ovos brancos e brilhantes.
Vive nos estratos baixo, médio e alto de matas de terra firme. Encontrado também em matas de várzea, matas ripárias, matas secundárias e primárias e capoeiras. Encontrado solitário ou em pares. Acompanha bandos mistos de aves.
Vocalização: :gigigi”.
Ocorre do norte da América do Sul ao Mato Grosso (rios Guaporé e Xingu), Pará (Serra do Cachimbo) e Maranhão; também de Pernambuco ao norte do Espírito Santo.
Status de conservação: LC (IUCN).
Consulta bibliográfica sobre as subespécies: